Автор Тема: Нужна инструкция на русском языке для MFJ-495  (Прочитано 10539 раз)

Оффлайн ES3JM

  • Пользователь Форума
  • Member
  • *
  • Сообщений: 241
  • KO28JS
Всем привет! Нужна инструкция на русском языке для телеграфного ключа с памятью MFJ-495. На английском имеется. Может кто подскажет откуда можно скачать. Перерыл почти весь инет - результат " Зеро ".
Yaesu FT-1000MP Mark V field, Yaesu FT-818ND, EPC#07816

Оффлайн ES1LL

  • Администратор
  • Member
  • *****
  • Сообщений: 1643
  • ex. ES1ACS
    • Радиолюбители Эстонии
Посмотрел в российских магазинах.
Предлагается инструкция только на английском. Возможно русской в природе ещё нет.
Yaesu FT-450D. Clubs: EPC#24320 DMC#07765 RDRC#902 WCAG#203

Оффлайн ES3JM

  • Пользователь Форума
  • Member
  • *
  • Сообщений: 241
  • KO28JS
Я раньше где-то видел было написано " Инструкция на русском " ( в каком-то магазине ). Но не давало скачать.
Yaesu FT-1000MP Mark V field, Yaesu FT-818ND, EPC#07816

Оффлайн aybolit (SK)

  • Пользователь Форума
  • Member
  • *
  • Сообщений: 174
  • ES1RBW ex. UR2RBW
Всем привет! Нужна инструкция на русском языке для телеграфного ключа с памятью MFJ-495. На английском имеется. Может кто подскажет откуда можно скачать. Перерыл почти весь инет - результат " Зеро ".
<Если> На английском имеется.
<То> Что мешает переводу. Google Переводчик
• Переводите введенный текст на 103 языка и обратно.
• Быстрый перевод. Скопируйте текст в любом приложении, чтобы увидеть перевод.
• Перевод офлайн. Переводите на 52 языка и обратно без подключения к Интернету.
• Быстрый перевод камерой. Мгновенный перевод любых надписей с 30 языков.
• Режим камеры. Чтобы перевести текст, достаточно сфотографировать его. Поддерживаются 37 языков.
• Режим разговора. Автоматический перевод речи с 32 языков и обратно.
• Рукописный ввод. Напишите текст от руки и переведите его на любой из 93 языков.
• Разговорник. Помечайте и сохраняйте переводы на любых языках, чтобы использовать их в дальнейшем.
<Иначе> Ищите дальше.

=====

HAM - ES1RBW ex UR2RBW // iCom IC-7300 // Yaesu FT-891 // Yaesu FT-4XE // iCom IC-F4002 // 73!

Оффлайн ES3JM

  • Пользователь Форума
  • Member
  • *
  • Сообщений: 241
  • KO28JS
Re: Нужна инструкция на русском языке для MFJ-495
« Ответ #4 : Август 17, 2017, 11:43:08 »
Этот вариант я рассматривал. Просто сильно занят и нет столько свободного времени. Но, похоже, от этого варианта не уйти. Просто через Гуглю пропустить - это половина работы. Потом ещё надо корректировать перевод. Из pdf в word уже конвертировал. Начало положено  :)
Yaesu FT-1000MP Mark V field, Yaesu FT-818ND, EPC#07816

Оффлайн ES3JM

  • Пользователь Форума
  • Member
  • *
  • Сообщений: 241
  • KO28JS
Re: Нужна инструкция на русском языке для MFJ-495
« Ответ #5 : Август 17, 2017, 11:43:43 »
Этот вариант я рассматривал. Просто сильно занят и нет столько свободного времени. Но, похоже, от этого варианта не уйти. Просто через Гуглю пропустить - это половина работы. Потом ещё надо корректировать перевод. Из pdf в word уже сконвертировал. Начало положено  :)
Yaesu FT-1000MP Mark V field, Yaesu FT-818ND, EPC#07816